机读格式显示(MARC)

• 000 01434nam 2200301 450

• 001 0000743813

• 005 20240809150200.0

• 010 __ |a 978-7-5429-7405-1 |d CNY98.00

• 100 __ |a 20231030d2023 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi |a eng

• 102 __ |a CN |b 310000

• 105 __ |a ak a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 基于《论语》英译的中国典籍翻译传播创新研究 |A ji yu 《lun yu 》ying yi de zhong guo dian ji fan yi chuan bo chuang xin yan jiu |f 范敏著

• 210 __ |a 上海 |c 立信会计出版社 |d 2023

• 215 __ |a 362页 |c 图 |d 24cm

• 225 2_ |a 序伦财经文库 |A xu lun cai jing wen ku

• 300 __ |a 基金项目: 该专著系国家社科基金项目“《基于<论语>英译的中国典籍对外传播机制创新研究》( NO.17BYY063) ”结题成果

• 314 __ |a 范敏, 上海立信会计金融学院外国语学院教授, 山东大学英语语言文学博士, 上海外国语大学英语语言文学博士后。主要研究方向语言学与翻译、文化与翻译、翻译教学等。

• 320 __ |a 有书目 (第255-275页)

• 330 __ |a 本书着重探讨了《论语》译介传播过程中的文本内外制约因素, 分析译者风格、语篇特征、文化特征、修辞特征、翻译传播环境、翻译传播模式与翻译传播途径在《论语》翻译传播与海外接受过程的重要作用, 指出了中国典籍翻译传播机制的创新应主要围绕翻译传播主体、翻译传播路径与翻译传播人才培养三方面进行。

• 410 _0 |1 2001 |a 序伦财经文库

• 605 __ |a 《论语》 |A 《lun yu 》 |x 英语 |x 翻译 |x 研究

• 690 __ |a H315.9 |v 5

• 690 __ |a B222.25 |v 5

• 701 _0 |a 范敏 |A fan min |4 著

• 801 _0 |a CN |b WFKJXY |c 20240809

• 905 __ |a WFKJXY |d H315.9/430