机读格式显示(MARC)

• 000 01529nam0 2200277 450

• 001 0000731101

• 005 20240906092000.0

• 010 __ |a 978-7-307-23699-8 |d CNY68.00

• 100 __ |a 20240311d2024 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi |a eng

• 102 __ |a CN |b 420000

• 105 __ |a y z 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 唐诗宋词汉英双语教程 |A tang shi song ci han ying shuang yu jiao cheng |d = Chinese and English bilingual course book on poetry of Tang and Song |f 主编谢艳明 |g 英译谢艳明 |z eng

• 210 __ |a 武汉 |c 武汉大学出版社 |d 2024

• 215 __ |a 289页 |d 26cm

• 314 __ |a 谢艳明, 湖北赤壁人, 文学博士、中南财经政法大学教授、武昌工学院英语学科带头人。研究方向: 中英诗歌及翻译。

• 330 __ |a 本书运用“我者”汉语与“他者”英语两种语言思维模式来理解和学习中国文学的瑰宝一唐诗与宋词, 突破固化思维的障碍, 通过不一样的视角, 获得全新的深层认知和阐释。全书共有十八个单元, 每单元分唐诗和宋词两部分。第一单元概述唐诗宋词的艺术起源和发展过程。其余十七个单元将唐诗和宋词按照不同主题编排为“风物寄情”“山水田园”“边塞战争”“军旅生涯”“春花秋月”“伤春惜春”“思乡怀人”“相思相逢”“爱情婚姻”“羁旅抒怀”“交游送别”“苦恨忧愁”“闺愁宫怨”“人生际遇”“壮志豪情”“怀古咏史”“名胜古迹”, 每单元选取唐诗和宋词各五首以上。

• 510 1_ |a Chinese and English bilingual course book on poetry of Tang and Song |z eng

• 606 0_ |a 唐诗 |A tang shi |x 鉴赏

• 606 0_ |a 宋词 |A song ci |x 鉴赏

• 690 __ |a I207.227 |v 5

• 690 __ |a I207.23 |v 5

• 701 _0 |a 谢艳明 |A xie yan ming |4 主编

• 801 _0 |a CN |b WFKJXY |c 20240830

• 905 __ |a WFKJXY |d I207.227/300