机读格式显示(MARC)
- 000 01758oam2 2200301 450
- 010 __ |a 978-7-208-19278-2 |b 精装 |d CNY108.00
- 100 __ |a 20250409d2025 em y0chiy50 ea
- 200 1_ |a 历史文本的文化间交织 |A li shi wen ben de wen hua jian jiao zhi |e 中国上古历史及其欧洲书写 |d = The intercultural weaving of historical texts |e Chinese and European stories about Emperor Ku and his concubines |f (比) 钟鸣旦著 |g 陈妍蓉译 |z eng
- 210 __ |a 上海 |c 上海人民出版社 |d 2025
- 215 __ |a 462页, [1] 叶图版 |c 彩图 |d 22cm
- 320 __ |a 有书目 (第 [406] -443页) 和索引
- 330 __ |a 本书主要分为两个部分,第一部分分别讨论明末清初纲鉴体史著谱系和来华欧洲人对中国历史和年代学的叙述以及他们的中文史料来源,在对比二者的基础上引出本书的核心观点——中国历史书写中的跨文化互文性;第二部分以帝喾及其妻妾为中心,通过不同文本中的不同记载来追踪喾的人生轨迹及其妻妾“灵异生子”的传说,并以此作为一条主要线索,重构史书文本的谱系以及不同类型史书间的差异,通过跨文化诠释学的视角探讨欧洲人对中国历史文本的解读。
- 500 10 |a Intercultural weaving of historical texts : Chinese and European stories about Emperor Ku and his concubines |A Intercultural Weaving Of Historical Texts : Chinese And European Stories About Emperor Ku And His Concubines |m Chinese
- 517 1_ |a 中国上古历史及其欧洲书写 |A zhong guo shang gu li shi ji qi ou zhou shu xie
- 606 0_ |a 中国历史 |A zhong guo li shi |x 上古史 |x 研究
- 701 _0 |a 钟鸣旦 |A zhong ming dan |g (Standaert, Nicolas), |f 1959- |4 著
- 702 _0 |a 陈妍蓉 |A chen yan rong |4 译
- 801 _0 |a CN |b WFKJXY |c 20250813
- 905 __ |a WFKJXY |d K210.7/7