机读格式显示(MARC)

• 000 01715nam 2200337 450

• 001 0000828463

• 005 20250830181500.0

• 010 __ |a 978-7-5753-0020-9 |d CNY24.90

• 100 __ |a 20250830d2024 em y0chiy50 ea

• 101 1_ |a chi |c eng

• 102 __ |a CN |b 320000

• 105 __ |a y z 000cy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a Our village |A wo men de cun zhuang |d = 我们的村庄 |f (英) 玛丽·拉塞尔·米特福德著 |g 张方方译 |z Chinese

• 210 __ |a 南京 |c 译林出版社 |d 2024

• 215 __ |a 151页 |d 21cm |e 附中文版版1册 (151页)

• 225 2_ |a 双语经典 |A shuang yu jing dian

• 312 __ |a 英文题名原文取自封面

• 314 __ |a 玛丽·拉塞尔·米特福德, Mary Russell Mitford, 1787-1855, 英国女作家、戏剧家, 以描写清丽且富有诗意的乡村自然风光见长, 因《我们的村庄》一书为世人铭记。该书出版后, 米特福德名声大振, 跻身高稿酬作家之列, 书中所写的村庄也成为当时的旅游胜地。

• 314 __ |a 张方方, 1980年生, 上海外国语大学英语语言文学博士, 现任教于苏州城市学院。从事英语教学和翻译工作多年, 已出版译作《人间天堂》。

• 330 __ |a 本书是一册中英对照双语版图书, 它是英国女作家玛丽·拉塞尔·米特福德围绕自己所生活的村庄而写的一系列随笔, 最初连载在一本女性杂志之上, 后于十九世纪二三十年代陆续出版。米特福德以女性独特的细腻笔触描绘那里的自然与乡土文化, 将常人眼中平淡的生活写出了诗意和灵气, 并借村庄讲述人的心灵感受, 发现大千世界的气象。

• 333 __ |a 本书适用于英语学习者

• 410 _0 |1 2001 |a 双语经典

• 500 10 |a Our village |A Our Village |m Chinese

• 606 0_ |a 英语 |A ying yu |x 汉语 |j 对照读物

• 606 0_ |a 随笔 |A sui bi |y 英国 |z 近代

• 690 __ |a H319.4:I |v 5

• 701 _1 |a 米特福德 |A mi te fu de |g (Mitford, Mary Russell), |f 1787-1855 |4 著

• 702 _0 |a 张方方, |A zhang fang fang |f 1980- |4 译

• 801 _0 |a CN |b WFKJXY |c 20250830

• 905 __ |a WFKJXY |d H319.4:I/316:2