机读格式显示(MARC)
- 000 01688nam0 2200337 450
- 010 __ |a 978-7-203-11732-2 |d CNY74.00
- 100 __ |a 20210409d2021 em y0chiy50 ea
- 200 1_ |a 拉丁语的故事 |A la ding yu de gu shi |e 一种世界语言的历史 |f (德) 于尔根·雷昂哈特著 |d = Latein geschichte einer weltsprache |f Jurgen Leonhardt |g 黄文前, 孙晓迪, 程雨凡译 |z ger
- 210 __ |a 太原 |c 山西人民出版社 |d 2021
- 314 __ |a 于尔根·雷昂哈特 (Jurgen Leonhardt), 图宾根大学哲学系主任。黄文前, 中央党史和文献研究院编审, 哲学博士, 毕业于中国社会科学院西方哲学专业。孙晓迪, 德国马尔堡大学硕士研究生, 中央党史和文献研究院二级翻译。程雨凡, 中央党史和文献研究院翻译, 北京大学哲学硕士, 哲学博士在读。
- 320 __ |a 有书目 (第287-306页) 和索引
- 330 __ |a 本书融合语言史和文化史视角, 考察了拉丁语与英语、德语、法语等其他语言的关系, 完整呈现了后罗马时代拉丁语的兴衰。作者认为, 只有了解拉丁语在多语言交流空间中不断发展的总体情况, 才能理解欧洲拉丁语文化传统。尽管拉丁语看似已经“死亡”, 但它影响着包括英语、西班牙语在内的众多语言, 对世界产生了深远影响。
- 500 10 |a Latein geschichte einer weltsprache |m Chinese
- 517 1_ |a 一种世界语言的历史 |A yi zhong shi jie yu yan de li shi
- 606 0_ |a 拉丁语 |A la ding yu |x 语言史
- 701 _1 |a 雷昂哈特 |A lei ang ha te |g (Leonhardt, Jurgen) |4 著
- 702 _0 |a 黄文前 |A huang wen qian |4 译
- 702 _0 |a 孙晓迪 |A sun xiao di |4 译
- 702 _0 |a 程雨凡 |A cheng yu fan |4 译
- 801 _0 |a CN |b 北京京城新安 |c 20220829
- 905 __ |a WFKJXY |d H771/1