机读格式显示(MARC)

• 000 01463nam 2200301 450

• 001 0000647140

• 005 20230803093900.0

• 010 __ |a 978-7-5685-3873-2 |d CNY58.80

• 100 __ |a 20221105d2022 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi |a jpn

• 102 __ |a CN |b 210000

• 105 __ |a y z 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 新编日译汉教程 |A xin bian ri yi han jiao cheng |f 陈岩编著

• 205 __ |a 第4版

• 210 __ |a 大连 |c 大连理工大学出版社 |d 2022

• 215 __ |a 258页 |d 26cm

• 225 2_ |a 高等学校日语教材 |A gao deng xue xiao ri yu jiao cai |i 翻译教程

• 300 __ |a 普通高等教育“十一五”国家级规划教材

• 330 __ |a 本教材共19个章节, 包括翻译理论、翻译标准、日语和汉语的语言构造, 增词、减词、转换等翻译技巧, 拟声词拟态词、外来语、形式名词、人称代词、指示词、成语和谚语、被动句、使役句的翻译, 复句的拆译, 长句的分析方法, 定语、状语、补语以及日语中敬语的翻译, 科技文章、新闻报道、议论文、文学作品等的翻译方法和翻译风格。本教材在讲述各类词语、语态本质时尽量同汉语比较研究。在本次修订时排查了原有翻译实例的导向性问题, 新增的文例注重思想政治教育。修订内容主要体现在: 1.对已显陈旧的文例做了更换。增加能够表现当代中国先进文化、科技的例句和翻译文章。2.新增句子和文章充分体现思想政治教育和中国文化特色。

• 410 _0 |1 2001 |a 高等学校日语教材 |i 翻译教程

• 517 1_ |a 日译汉教程 |A ri yi han jiao cheng

• 606 0_ |a 日语 |A ri yu |x 翻译

• 690 __ |a H365.9 |v 5

• 701 _0 |a 陈岩 |A chen yan |4 编著

• 801 _0 |a CN |b WFKJXY |c 20230803

• 905 __ |a WFKJXY |d H365.9/36

• 920 __ |a 4370400 |z 1