机读格式显示(MARC)

• 000 01473nam 2200301 450

• 001 0000743806

• 005 20240811102800.0

• 010 __ |a 978-7-313-25840-3 |d CNY78.00

• 100 __ |a 20240305d2023 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi |a eng

• 102 __ |a CN |b 310000

• 105 __ |a ak a 001yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 《红楼梦》会话引导语英译研究 |A 《hong lou meng 》hui hua yin dao yu ying yi yan jiu |e 基于语料库的多元视角分析 |f 李颖著

• 210 __ |a 上海 |c 上海交通大学出版社 |d 2023

• 215 __ |a 361页 |c 图 |d 24cm

• 225 2_ |a 当代翻译跨学科研究文库 |A dang dai fan yi kua xue ke yan jiu wen ku

• 300 __ |a 本书出版获中央高校基本科研业务费以及上海外国语大学学术著作出版资助

• 314 __ |a 李颖, 博士, 毕业于上海外国语大学英语语言文学专业; 上海外国语大学法学院讲师, 主要研究方向为翻译学。

• 320 __ |a 有书目 (第344-358页) 和索引

• 330 __ |a 本书共五章, 绪论部分介绍了本书研究的缘起、背景、采用的研究方法, 以及研究意义。第一章对该研究的相关学术成果进行了梳理, 并提出了本书研究的必要性和重要性。第三、第四和第五章分别对《红楼梦》原文会话引导语、英译文会话引导语和会话引导语的英译作了相关研究与论证。结语部分给出了本书研究的意义和启示。

• 410 _0 |1 2001 |a 当代翻译跨学科研究文库

• 517 1_ |a 基于语料库的多元视角分析 |A ji yu yu liao ku de duo yuan shi jiao fen xi

• 604 __ |1 701 0 |a 曹雪芹, |A cao xue qin |f 1715-1763 |1 50010 |a 红楼梦 |x 英语 |x 翻译 |x 研究

• 690 __ |a H315.9 |v 5

• 701 _0 |a 李颖 |A li ying |4 著

• 801 _0 |a CN |b WFKJXY |c 20240811

• 905 __ |a WFKJXY |d H315.9/436