机读格式显示(MARC)
- 000 01785nam0 2200277 450
- 010 __ |a 978-7-5139-4193-8 |d CNY58.00
- 100 __ |a 20241025d2024 em y0chiy50 ea
- 200 1_ |a 天上掉下了三个苹果 |A tian shang diao xia le san ge ping guo |f (俄罗斯) 奈琳·阿布加良著 |d = Three apples fell from the sky |f Narine Abgaryan |g 陈建桥译 |z eng
- 210 __ |a 北京 |c 民主与建设出版社 |d 2024
- 314 __ |a 奈琳·阿布加良, 俄罗斯亚美尼亚裔作家, 毕业于埃里温国立语言大学, 自1993年起住在莫斯科。她在出版自传《漫云崖》(2010) 后成名, 凭借这本书, 她成为俄罗斯国家文学奖“年度手稿”中“语言”板块的获得者, 入选2011年大书奖提名名单。2016年凭借《天上掉下了三个苹果》获得亚斯纳亚·波利亚纳文学奖。陈建桥, 毕业于北京外国语大学, 俄语语言文学专业硕士, 研究方向为翻译学。
- 330 __ |a 本书讲述了发生在亚美尼亚的偏远村庄马兰里, 村民在无情的天灾人祸下簇拥在一起顽强又浪漫地生存、富有魔幻色彩的乡间故事。这里有非常普通的亚美尼亚人的生活, 他们的习俗和传统, 小小的欢乐和悲伤。时间在这里仿佛停止了, 生活在这里的人们, 他们的精神力量、善良和互助是惊人的。他们在战争、变幻莫测的自然和失去亲人的情况下幸存下来。爱和伤痛、友谊和世仇, 复仇和原谅……影响着这个村庄的几代人的生活。有句亚美尼亚谚语叫做: “天上掉下了三个苹果, 一个给见证的人, 一个给讲述的人, 还有一个给倾听的人。”这代表着一种亚美尼亚人在灾难下精神不灭、薪火相传的态度。
- 510 1_ |a Three apples fell from the sky |z eng
- 606 0_ |a 长篇小说 |A chang pian xiao shuo |y 俄罗斯 |z 现代
- 701 _1 |a 阿布加良 |A a bu jia liang |g (Abgaryan, Narine) |4 著
- 702 _0 |a 陈建桥 |A chen jian qiao |4 译
- 801 _0 |a CN |b WFKJXY |c 20250808
- 905 __ |a WFKJXY |d I512.45/278