机读格式显示(MARC)

• 000 01748nam 2200349 450

• 001 0000751914

• 005 20240828192600.0

• 010 __ |a 978-7-5178-5985-7 |d CNY65.00

• 094 __ |a CN |b DB3301/T 0423-2023

• 100 __ |a 20240617d2024 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 330000

• 105 __ |a ak l 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 杭州市公共服务领域外文译写规范 |A hang zhou shi gong gong fu wu ling yu wai wen yi xie gui fan |f 杭州市人民政府外事办公室主编

• 210 __ |a 杭州 |c 浙江工商大学出版社 |d 2024

• 215 __ |a 374页 |c 图 |d 24cm

• 225 2_ |a 浙江省杭州市地方标准 |A zhe jiang sheng hang zhou shi di fang biao zhun

• 300 __ |a 本文件由杭州市人民政府外事办公室提出、归口并组织实施 2023-10-30发布 2023-11-30实施 杭州市市场监督管理局发布

• 314 __ |a 本文件起草单位: 杭州市人民政府外事办公室, 浙江外国语学院, 浙江大学, 浙江工商大学, 浙江海洋大学等; 本文件主要起草人: 赵伐, 陈刚, 刘法公, 徐剑锋, 辛献云等

• 330 __ |a 本书确定了杭州市公共服务领域英文以及旅游领域日文、韩文译写的术语和定义、译写原则、译写方法和书写要求, 该标准提出了公共场所和机构、设施、服务等领域的译写原则和方法, 涵盖英文、日文和韩文, 要求杭州市公共服务领域的外文译写, 要具备规范性、服务性、文明性和人文性。

• 410 _0 |1 2001 |a 浙江省杭州市地方标准

• 606 0_ |a 公共服务 |A gong gong fu wu |x 外文 |x 翻译 |y 杭州市

• 606 0_ |a 公共服务 |A gong gong fu wu |x 外文 |x 写作 |y 杭州市

• 690 __ |a C916.2 |v 5

• 702 _0 |a 赵伐 |A zhao fa |4 起草

• 702 _0 |a 陈刚 |A chen gang |4 起草

• 711 01 |a 杭州市 (浙江省) |A hang zhou shi (zhe jiang sheng) |b 人民政府 |B ren min zheng fu |b 外事办公室 |4 主编

• 712 02 |a 浙江外国语学院 |A zhe jiang wai guo yu xue yuan |4 起草

• 712 02 |a 浙江大学 |A zhe jiang da xue |4 起草

• 801 _0 |a CN |b WFKJXY |c 20240828

• 905 __ |a WFKJXY |d C916.2/42