机读格式显示(MARC)

• 000 01370nam0 2200265 450

• 001 0000539694

• 005 20220831122000.0

• 010 __ |a 978-7-305-23911-3 |d CNY50.00

• 100 __ |a 20211126d2021 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 320000

• 105 __ |a y z 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 中国的，莎士比亚的 |A zhong guo de ， sha shi bi ya de |e 莎士比亚戏剧在当代中国的跨文化改编 |f 张瑛著

• 210 __ |a 南京 |c 南京大学出版社 |d 2021

• 215 __ |a 241页 |d 21cm

• 300 __ |a 教育部人文社会科学研究青年基金项目“莎士比亚戏剧在当代中国跨文化改编与演出研究” 的最终成果 国家社科基金艺术学重大项目“当代欧美戏剧理论前沿问题研究”的阶段性成果

• 330 __ |a 本书以上世纪80年代以来中国戏曲舞台与银幕上的莎剧改编与演出为研究对象，选择了十余出改编个案，涵盖了京剧、昆曲、越剧、豫剧等中国人民耳熟能详的主要剧种以及一部电影改编，在探讨相对传统的戏曲改编的同时，也加入了对实验性独角戏以及双语戏剧改编的探讨，从学理的角度客观地分析在改編过程中所采取的策略与方法，所发生的改写与变异，所产生的新的内涵与意义，反映出莎士比亚戏剧在当代中国跨文化改编与演出所具备的世界胸怀及强烈的本土意识。

• 517 1_ |a 莎士比亚戏剧在当代中国的跨文化改编

• 600 _0 |a 莎士比亚 |c (Shakespeare, William |f 1564-1616) |x 戏剧文学 |x 文学研究

• 690 __ |a I561.073 |v 5

• 701 _0 |a 张瑛 |A zhang ying |4 著

• 801 _0 |a CN |b 北京思得乐 |c 20220901

• 905 __ |a WFKJXY |d I561.073/24

• 920 __ |a 4370400 |z 1