机读格式显示(MARC)

• 000 01271nam0 2200277 450

• 001 010797481

• 005 20201209111219.0

• 010 __ |a 978-7-5684-1236-0 |d CNY38.00

• 100 __ |a 20200811d2019 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi |a eng

• 102 __ |a CN |b 320000

• 105 __ |a y z 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 莫言小说英译的体认心理研究 |d An embodied-cognitive and psychological study of the translation of Mo Yan's novels |f 张伟华著 |z eng |A mo yan xiao shuo ying yi de ti ren xin li yan jiu

• 210 __ |a 镇江 |c 江苏大学出版社 |d 2019

• 215 __ |a 192页 |d 21cm

• 300 __ |a 教育部人文社会科学研究青年基金项目资助

• 330 __ |a 本书将体认观与心理学相结合，研究莫言小说葛浩文英译本中各种认知范畴英译的运作机理。全书分为6章，内容包括：翻译体认心理学概论、语境参数论与范畴语义转移的体认心理机制、主题词范畴语义转移的体认心理机制、乡土语言范畴语义转移的体认心理机制、修辞范畴语义转移的体认心理机制、范畴显译与隐译的体认心理机制。

• 510 1_ |a Embodied-cognitive and psychological study of the translation of Mo Yan's novels |z eng

• 600 _0 |a 莫言 |f (1955- ) |x 小说 |x 英语 |x 文学翻译 |x 研究

• 690 __ |a I207.42 |v 5

• 690 __ |a H315.9 |v 5

• 701 _0 |a 张伟华 |f (1978~) |4 著 |A zhang wei hua

• 801 _0 |a CN |b zjlib |c 20200707

• 905 __ |a WFKJXY |d I207.42/61

• 920 __ |a 4370400 |z 1