机读格式显示(MARC)
- 000 01942nam0 2200301 450
- 010 __ |a 978-7-5596-8524-7 |d CNY49.00
- 100 __ |a 20250923d2025 ekmy0chiy50 ea
- 200 1_ |a 长安狂醉 |A chang an kuang zui |e 惊艳千年的李白诗集 |e 中英双语版 |d = Selected poems of LIBAI |f 许渊冲译 |g 刘小川注、评
- 210 __ |a 北京 |c 北京联合出版公司 |d 2025
- 314 __ |a 许渊冲,北京大学教授、翻译家。《朗读者》《开学第一课》上的演讲感动万千人。曾获得国际翻译界顶尖奖项“北极光”杰出文学翻译奖,系首位获此殊荣的亚洲翻译家。国家文化都授予其2015年“中华之光——传播中华文化年度人物”。译作涵盖中、英、法等语种。翻译集中在中国古诗英译,形成韵体译诗的方法与理论,译著包括《诗经》《楚辞》《西厢记》《红与黑》《包法利夫人》《追忆似水年华》等。
- 314 __ |a 刘小川,1960年生于四川省眉山县。供职于眉山市三苏文化研究院。主要作品:论著:《品中国文人》(四卷)《来到汉语中的德国大师》;长篇小说:《苏东坡》《李煜》《李清照》《王之道》《暧昧》《色醉》《老夫少妻》;传记:《苏曼殊》《汪精卫》;散文随笔:《眉山苏轼》《苏轼,叙述一种》。
- 330 __ |a 你是否也曾向往“仰天大笑出门去”的洒脱?是否在深夜独酌时,涌起“举杯邀明月,对影成三人”的孤寂与浪漫?本书臻选李白100首经典诗作,从少年仗剑出蜀,到晚年漂泊江湖,每一首诗都是他生命的注脚。许渊冲的经典译文保留了原诗的韵律与意境,而刘小川的点评则带你走进盛唐的风云变幻。读李白,不仅是读诗,更是读一种不羁的人生态度——即使现实困顿,心中仍有一片可醉可狂的天地。
- 510 1_ |a Selected poems of LIBAI |z eng
- 517 1_ |a 惊艳千年的李白诗集 |A jing yan qian nian de li bai shi ji
- 600 _0 |a 李白, |A li bai , |f 701-762 |x 诗集
- 606 0_ |a 唐诗 |A tang shi |x 诗歌欣赏
- 701 _0 |a 许渊冲, |A xu yuan chong , |f 1921-2021 |4 译
- 702 _0 |a 刘小川, |A liu xiao chuan , |f 1960- |4 注、评
- 801 _0 |a CN |b WFKJXY |c 20251007
- 905 __ |a WFKJXY |d H319.4:I/327