机读格式显示(MARC)
- 000 01822nam0 2200289 450
- 010 __ |a 978-7-02-018450-7 |d CNY49.00
- 100 __ |a 20250609d2025 em y0chiy50 ea
- 200 1_ |a 写作或生活 |A xie zuo huo sheng huo |e 幸存者的失语与言说 |f (西) 豪尔赫·森普伦著 |d = L'ecriture ou la vie |e 幸存者的失语与言说 |f Jorge Semprun |g 赵飒译 |z spa
- 210 __ |a 北京 |c 人民文学出版社 |d 2025
- 306 __ |a 法国驻华大使馆的傅雷出版资助计划资助出版
- 314 __ |a 豪尔赫·森普伦, 西班牙作家、编剧, 自幼移居法国, 一生大部分时间在法国度过, 主要用法语写作, 是第一位入选龚古尔学院的外籍作家。赵飒, 法语译审。本科毕业于北京大学法语系, 后取得法国巴黎第八大学比较文学专业硕士学位。译作涉及范围较广,包括文学、哲学、历史学、心理学、社会学图像小说、童书等, 其中《西方的妄想》一书曾入围2017年第九届傅雷翻译出版奖。
- 330 __ |a 法国二十世纪文学大家, 享誉世界的二战回忆录1943年冬, 豪尔赫·森普伦因参加法国反纳粹抵抗运动, 被德国人驱逐至布痕瓦尔德集中营, 直至1945年4月才得以被解救。50年后, 70岁的森普伦已成为享誉欧洲的大作家。古稀之年的他, 决定撰写一部回忆录, 追溯这段尘封的往事。这部作品从内容上属于集中营文学, 但风格有别于典型的伤痕记实录, 作者不仅回忆了在集中营中的生活, 而且要面对述说这段经历的无力感, 需要一次次回忆濒临死亡的恐怖, 更重要的是他反思了如何写作, 如何回忆, 反思了集中营为何与重生之后的生活不停地缠绕在一起。
- 500 10 |a L'ecriture ou la vie |A L'ecriture Ou La Vie |m Chinese
- 517 1_ |a 幸存者的失语与言说 |A xing cun zhe de shi yu yu yan shuo
- 606 0_ |a 回忆录 |A hui yi lu |y 西班牙 |z 现代
- 701 _1 |a 森普伦 |A sen pu lun |g (Semprun, Jorge), |f 1923-2011 |4 著
- 702 _0 |a 赵飒 |A zhao sa |4 译
- 801 _0 |a CN |b WFKJXY |c 20250817
- 905 __ |a WFKJXY |d I551.55/5