机读格式显示(MARC)

• 000 01573nam0 2200301 450

• 001 0000739086

• 005 20240909211400.0

• 010 __ |a 978-7-5765-1007-2 |d CNY48.00

• 100 __ |a 20240425d2023 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 310000

• 105 __ |a ak a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 多模态视域下的中国国家形象宣传片研究 |A duo mo tai shi yu xia de zhong guo guo jia xing xiang xuan chuan pian yan jiu |d = Study on China's national publicity flims from a multimodal perspective |f 王小梅著

• 210 __ |a 上海 |c 同济大学出版社 |d 2023

• 215 __ |a 236页 |c 图 |d 21cm

• 300 __ |a 教育部人文社会科学研究青年基金项目 (20YJC740065)

• 312 __ |a 英文并列题名取自封面

• 314 __ |a 王小梅，女，福建龙岩人，闽江学院外国语学院讲师，主要从事多模态话语分析、跨文化交际、翻译、外语教学等方面的研究。

• 320 __ |a 有书目 (第220-236页)

• 330 __ |a 本书根据多模态的理论分析新中国成立以来国家形象宣传片的多模态话语特点。从拍摄和制作环节，纵向分析比较研究不同阶段宣传片的多模态话语和多模态修辞特点，探讨其构建的国家形象，并得到我国国家形象对外传播的启示；从翻译环节的他塑和自塑两个角度看待宣传片的多模态翻译，得出宣传片的多模态翻译的注意事项；从对外传播环节看待70多年来宣传片构建的国家形象的嬗变，分析宣传片对外传播过程中碰到的障碍和困难，探寻提升宣传片国际话语权的有效途径。

• 510 1_ |a Study on China's national publicity flims from a multimodal perspective |z eng

• 606 0_ |a 国家 |A guo jia |x 形象 |x 宣传 |x 研究 |y 中国

• 690 __ |a D6 |v 5

• 690 __ |a G206 |v 5

• 701 _0 |a 王小梅 |A wang xiao mei |4 著

• 801 _0 |a CN |b WFKJXY |c 20240909

• 905 __ |a WFKJXY |d D6/63