机读格式显示(MARC)

• 000 01701nam 2200313 450

• 001 0000714956

• 005 20240725111600.0

• 010 __ |a 978-7-5117-4506-4 |b 精装 |d CNY128.00

• 100 __ |a 20240525d2023 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a y a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 中国话语“走出去” |A zhong guo hua yu “zou chu qu ” |e 译介与传播研究 |d = Chinese discourse going global |e translation and communication studies |f 高彬著 |z eng

• 210 __ |a 北京 |c 中央编译出版社 |d 2023

• 215 __ |a 293页 |d 25cm

• 225 2_ |a 编译文库 |A bian yi wen ku |i 语言学

• 300 __ |a 国家社科基金项目“《求是》英文版的中国对外政治话语体系研究 (2009-2018)”(项目编号: 19BYY136) 的阶段性成果 扬州大学出版基金资助

• 314 __ |a 高彬, 男, 同济大学文学博士, 扬州大学特聘教授, 研究生导师, 英语语言文学专业, 翻译学方向。主要从事文学译介以及中国特色对外话语体系的翻译与传播研究工作。

• 320 __ |a 有书目

• 330 __ |a 本书以《中国话语“走出去”: 译介与传播研究》为主题, 在系统梳理我国“走出去”国家战略及相关政策脉络的基础上, 结合翻译学和传播学的学科交叉理论作为指导框架, 从文化话语、时事话语、影视话语、文学话语和学术话语等多个维度, 并分别以《求是》杂志英文版、《北京周报》、《白夜追凶》、“中华学术外译图书”和中国当代小说等作为典型个案, 深入考察中国话语“走出去”过程中的译传主体、翻译策略、传播路径和接受效果等核心话题。

• 410 _0 |1 2001 |a 编译文库 |i 语言学

• 510 1_ |a Chinese discourse going global |e translation and communication studies |z eng

• 517 1_ |a 译介与传播研究 |A yi jie yu chuan bo yan jiu

• 606 0_ |a 中华文化 |A zhong hua wen hua |x 文化传播 |x 研究

• 690 __ |a G125 |v 5

• 701 _0 |a 高彬 |A gao bin |4 著

• 801 _0 |a CN |b WFKJXY |c 20240725

• 905 __ |a WFKJXY |d G125/60