机读格式显示(MARC)

• 000 01507nam0 2200277 450

• 001 0000722357

• 005 20240809113700.0

• 010 __ |a 978-7-5695-3775-8 |d CNY59.00

• 100 __ |a 20240325d2023 em y0chiy50 ea

• 101 1_ |a chi |c eng

• 102 __ |a CN |b 610000

• 105 __ |a af z 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 屋檐下的旌旗 |A wu yan xia de jing qi |e 中国招幌文化研究 |f (英) 鹤路易著 |g 刘全国, 石静译

• 210 __ |a 西安 |c 陕西师范大学出版总社 |d 2023

• 215 __ |a 244页, [5] 页图版 |c 图 (部分彩图) |d 21cm

• 314 __ |a 鹤路易, 英国著名汉学家, 热爱中国传统文化, 创作了多部书写中国风土民俗的作品。刘全国, 教授, 博士生导师, 陕西师范大学外国语学院院长。主要从事翻译理论与实践研究。石静, 兰州财经大学教授, 主要从事翻译理论研究。

• 330 __ |a 本书作者英国著名汉学家鹤路易, 以域外学者的视角, 收集并呈现了19世纪与20世纪之交流行于中国市面上的各行各业的招幌图式, 并配以相应的表现店铺、作坊、市街景象的绘画、摄影作品, 为读者重现了历史岁月中的市井商情和街市景观, 分为七个部分, 即餐饮食宿、仪容服饰、职业行当、钱庄金融、日用杂货、医疗药品和殡仪丧葬, 详细介绍了每一类别中的不同店铺的招幌, 如酒馆客栈、餐饮作坊、服饰鞋帽、当铺钱庄、日杂作坊、中药堂铺等。通过屋檐下的旌旗--中国店铺招幌, 带领读者领略历史文化悠久的中华商业活动之风貌。

• 517 1_ |a 中国招幌文化研究

• 606 0_ |a 招牌 |A zhao pai |x 商业文化 |x 研究 |y 中国

• 690 __ |a F729 |v 5

• 701 _0 |a 鹤路易 |A he lu yi |g (Crane, Louise) |4 著

• 702 _0 |a 刘全国 |A liu quan guo |4 译

• 702 _0 |a 石静 |A shi jing |4 译

• 801 _0 |a CN |b WFKJXY |c 20240809

• 905 __ |a WFKJXY |d F729/47