机读格式显示(MARC)
- 000 01703oam2 2200289 450
- 010 __ |a 978-7-5085-5099-2 |d CNY98.00
- 100 __ |a 20231109d2024 em y0chiy50 ea
- 200 1_ |a 宿眠回旋曲 |A su mian hui xuan qu |f (埃及) 赫伊里?沙拉比著 |g 盖伟江, 罗莹译
- 210 __ |a 北京 |c 五洲传播出版社 |d 2024
- 215 __ |a 431页 |c 图 |d 23cm
- 225 2_ |a 中阿典籍互译出版工程 |A zhong a dian ji hu yi chu ban gong cheng
- 314 __ |a 赫伊里·沙拉比 (1938.1-2011.9), 埃及著名作家、小说家。出生于埃及北部的小村庄。盖伟江, 男, 1976年出生于山东莱阳, 阿拉伯语语言学博士。现执教于北京大学外国语学院, 常年担任翻译教学工作, 具有丰富的翻译经验, 经常受邀参与国家重大文件翻译审校工作。罗莹, 1992年出生, 湖南怀化人。文学硕士, 北京外国语大学阿拉伯学院硕士。现就职于中共中央编译局文献部, 从事中央文献翻译工作。
- 330 __ |a 本书围绕一个埃及文学青年的日常生活细节展开, 该青年从乡下勇闯大开罗, 每天晚上都要为住宿的地点发愁, 日复一日年复一年地回旋, 即便有了临时的安身之处, 人眠也总是受到各种意外因素的打扰。小说在各种叙事视角之间转换自如, 展现了作者高超的写作技巧, 具有很高的文艺价值, 同时小说中还贯穿了各种重大的历史事件和重要的历史人物, 具有颇高的史料和学术价值。尽管此小说并非作家本人知名度最高的作品, 但却堪称作家最精彩的作品之一, 也顺利开启了作家的成名之路。
- 410 _0 |1 2001 |a 中阿典籍互译出版工程
- 606 0_ |a 长篇小说 |A chang pian xiao shuo |y 埃及 |z 现代
- 701 _1 |a 沙拉比, |A sha la bi |b 赫伊里, |f 1938-2011 |4 著
- 702 _0 |a 盖伟江, |A gai wei jiang |f 1976- |4 译
- 702 _0 |a 罗莹, |A luo ying |f 1992- |4 译
- 801 _0 |a CN |b WFKJXY |c 20240711
- 905 __ |a WFKJXY |d I411.45/21