机读格式显示(MARC)
- 010 __ |a 978-7-5426-8337-3 |b 精装 |d CNY48.00
- 100 __ |a 20240716d2024 em y0chiy50 ea
- 200 1_ |a 白日 |A bai ri |f (罗马尼亚) 埃利·威塞尔著 |d = Le jour |f Elie Wiesel |g 张冬锐译 |z fre
- 210 __ |a 上海 |c 上海三联书店 |d 2024
- 225 2_ |a 湖岸·文学 |A hu an · wen xue
- 314 __ |a 埃利·威塞尔 (Elie Wiesel), 1928年9月出生于现今罗马尼亚北部的锡盖图-马尔马切伊的一个犹太人家庭。1940年8月, 纳粹德国迫使罗马尼亚将当地所在的北特兰西瓦尼亚地区划归匈牙利 ; 不久后, 匈牙利加入轴心国。张冬锐, 曾任图书编辑, 索邦大学法国文学专业博士在读, 黎文化实验空间Blitheque创始人之一, 自由译者。
- 330 __ |a 现在, 久洛和我之间展开了一场沉默的对话。“你明白了吗? 上帝可能已经死了, 但人, 人还活着。证据是: 他有能力建立友谊。”“那其他人呢? 其他人呢, 久洛? 那死了的人? 你怎样对待他们? 除了我, 他们没有任何朋友。”“要把他们忘掉。要把他们驱逐到你的记忆中去。必要的时候, 还可以用鞭子抽。”“驱逐他们, 久洛? 你说用鞭子抽? 用鞭子抽打我爸爸? 还有我祖母, 也用鞭子抽她? ”“是的, 是的, 就是这样。死人在人间无事可做。他们应该让我们安宁, 如果他们拒绝, 你就用鞭子。”……“要知道, ”久洛继续说道, 没有改变声调, 甚至连眉头都没皱一下, “要知道死人再也不会自由, 也不再有受苦的能力, 只有活人拥有。凯瑟琳还活着。我, 我也活着。应该想想我们, 而不是他们。”该说的都说了: 利和弊。我会选择死人还是活人。白日还是黑夜。
- 606 0_ |a 长篇小说 |A chang pian xiao shuo |y 罗马尼亚 |z 现代
- 701 _1 |a 威塞尔 |A wei sai er |g (Wiesel, Elie), |f 1928-2016 |4 著
- 702 _0 |a 张冬锐 |A zhang dong rui |4 译
- 801 _0 |a CN |b WFKJXY |c 20240831
- 905 __ |a WFKJXY |d I542.45/10