机读格式显示(MARC)

• 000 01611nam0 2200277 450

• 001 0000671989

• 005 20240708145300.0

• 010 __ |a 978-7-5117-4431-9 |b 精装 |d CNY89.00

• 100 __ |a 20231007d2023 ekmy0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi |a eng

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a a z 000gy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 水质时光 |A shui zhi shi guang |d = The water-like time |f 虞学泽著 |g 童孝华译 |z eng

• 210 __ |a 北京 |c 中央编译出版社 |d 2023

• 215 __ |a 305页 |c 彩图 |d 22cm

• 314 __ |a 虞学泽,男,汉族,1960年生,浙江诸暨人,中共党员,鲁迅文化基金会副会长,中国诗歌学会会员,绍兴市作家协会会员,教授级高级工程师,管理学博士。1978年2月入伍,1993年转业到浙江省绍兴市工作,先后从事机关、教育工作,现任长业集团董事长。著有《老子在路上》《红楼寻梦》《我克制我自己》《就是那只乌篷船》《聊与梅花分夜永》等多部诗集及散文集。

• 314 __ |a 童孝华,男,汉族,1964年10月出生,湖北毛咀人,中山大学外国语学院英语语言文学专业毕业,译审。现任中国共产党中央委员会党史和文献研究院英文资深翻译、中央文献翻译与研究博士后导师。研究方向为汉译英理论与实践。

• 330 __ |a 本书精选68首诗歌,是作者40多年笔耕不辍对人生和对世界看法的折射以及体现。在一首首诗歌里,有对生活的感悟,有自我情绪的表达,也有对故乡的热爱等。均保持着均衡向上和抗争的姿态,表达积极的人生态度。采用中文抒写,辅以英文翻译,让中外读者感受到中国诗歌的无穷魅力和作者蕴含其中的思想情感。同时,配以精美的插画。

• 510 1_ |a Water-like time |z eng

• 606 0_ |a 新诗 |A xin shi |x 诗集 |x 汉语 |x 英语 |y 中国 |z 当代 |j 对照读物

• 690 __ |a I227.1 |v 5

• 701 _0 |a 虞学泽, |A Yu Xueze |f 1960- |4 著

• 702 _0 |a 童孝华, |A Tong Xiaohua |f 1964- |4 译

• 801 _0 |a CN |b WFKJXY |c 20240708

• 905 __ |a WFKJXY |d I227.1/570