机读格式显示(MARC)

• 000 01128nam0 2200265 450

• 001 0000551079

• 005 20220830141400.0

• 010 __ |a 978-7-313-24023-1 |d CNY82.00

• 100 __ |a 20210825d2021 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 310000

• 105 __ |a y z 001yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 基于新型历时复合语料库的翻译汉语特征研究 |A ji yu xin xing li shi fu he yu liao ku de fan yi han yu te zheng yan jiu |b 专著 |f 庞双子著

• 210 __ |a 上海 |c 上海交通大学出版社 |d 2021

• 215 __ |a 198页 |d 24cm

• 225 1_ |a 语料库翻译学文库

• 300 __ |a 本书受国家社科青年基金项目资助，为国家社科基金优秀结项成果

• 330 __ |a 本书通过构建新型语料库，运用多元统计的方法分别考察了20世纪30年代、60年代、90年代三个时间段的文学翻译文本在语体、词汇和语法上的语言表征，并对英语源语文本、汉语翻译文本、汉语原创文本以及未受翻译影响的汉语原生态文本之间的相互关系和变化进行了系统的、连续的考察，进一步探究了翻译与原创汉语语言发展间的关系。

• 606 0_ |a 英语 |x 翻译 |x 研究

• 690 __ |a H315.9 |v 5

• 701 _0 |a 庞双子 |c (英语) |A pang shuang zi |4 著

• 801 _0 |a CN |b WFKJXY |c 20220830

• 905 __ |a WFKJXY |d H315.9/329

• 920 __ |a 4370400 |z 1