机读格式显示(MARC)

• 000 01203nam0 2200253 450

• 001 0000535653

• 005 20220814183300.0

• 010 __ |a 978-7-5203-8957-0 |b 精装 |d CNY158.00

• 100 __ |a 20220810d2021 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a a z 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 比较视野下的赵萝蕤汉译《荒原》研究 |A bi jiao shi ye xia de zhao luo rui han yi 《 huang yuan 》 yan jiu |f 黄宗英等著

• 210 __ |a 北京 |c 中国社会科学出版社 |d 2021

• 215 __ |a 444页 |c 图 |d 25cm

• 300 __ |a 国家社会科学基金项目“比较视野下的赵萝蕤汉译《荒原》研究”的结题成果 北京联合大学高级别重大培育项目“美国诗史研究”的研究成果 北京联合大学科研经费资助出版项目的研究成果

• 330 __ |a 在学习艾略特诗歌与诗学理论以及七个《荒原》中译本的基础之上,作者携同课题组成员对赵萝蕤先生的文学翻译直译法理论与实践进行了初步的梳理、分析和讨论,对赵萝蕤先生翻译艾略特诗歌用典的独到之处进行了特别的关注,希望能够在艾略特诗歌创作用典及其互文性的理解和翻译方面为国内英美诗歌教学与研究作出自己的贡献。

• 606 0_ |a 诗歌 |x 文学研究 |y 英国 |z 现代

• 690 __ |a I561.072 |v 5

• 701 _0 |a 黄宗英 |A huang zong ying |4 著

• 801 _0 |a CN |b 北京思得乐 |c 20220810

• 905 __ |a WFKJXY |d I561.072/21

• 920 __ |a 4370400 |z 1