机读格式显示(MARC)

• 000 01267nam0 2200277 450

• 001 0000823862

• 005 20250822112200.0

• 010 __ |a 978-7-5166-7441-3 |d CNY88.00

• 100 __ |a 20250611d2025 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a ak a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 中华文化传播与翻译实践教程 |A zhong hua wen hua chuan bo yu fan yi shi jian jiao cheng |f 主编苏秋军

• 210 __ |a 北京 |c 新华出版社有限责任公司 |d 2025

• 215 __ |a 219页 |c 图 |d 24cm

• 300 __ |a 2021国际中文教育创新项目 项目号21YH014CX3

• 320 __ |a 有书目 (第 [211] -219页)

• 330 __ |a 本书在研究语言、文化、翻译理论的基础上，探讨中华优秀传统文化的翻译，涉及自然文化、民俗文化、社交文化，包括习语、典故、动植物、山水、色彩、节日、服饰、饮食、建筑、数字、人名、地名、称谓语、委婉语等。另外，还将分析中华传统经典文化——传统中医文化、戏曲文化、诗词文化的翻译。本教材基于翻译理论，分析中华优秀传统文化的翻译原则，以及相应的翻译策略，研究中华传统文化的翻译将有助于扩大中华文化在国际上的影响力。

• 606 0_ |a 中华文化 |A zhong hua wen hua |x 文化传播 |x 研究

• 606 0_ |a 中华文化 |A zhong hua wen hua |x 英语 |x 翻译 |x 研究

• 690 __ |a G125 |v 5

• 690 __ |a K203 |v 5

• 701 _0 |a 苏秋军 |A su qiu jun |4 主编

• 801 _0 |a CN |b WFKJXY |c 20250822

• 905 __ |a WFKJXY |d G125/103