机读格式显示(MARC)

• 000 01466oam2 2200277 450

• 001 0000636794

• 005 20230907102400.0

• 010 __ |a 978-7-308-23231-9 |d CNY68.00

• 100 __ |a 20230208d2023 em y0chiy0110 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 330000

• 105 __ |a y z 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 翻译选择与翻译传播 |A fan yi xuan ze yu fan yi chuan bo |f 李景端著

• 210 __ |a 杭州 |c 浙江大学出版社 |d 2023

• 215 __ |a 238页 |d 24cm

• 225 2_ |a 中华翻译研究文库 |A zhong hua fan yi yan jiu wen ku

• 300 __ |a “十四五”时期国家重点出版物出版规划项目

• 330 __ |a 本书属于“中华译学馆·中华翻译研究文库”。选择翻译选题和传播翻译成果, 是实现翻译价值整个链条中重要的环节。本书精选作者先后在报刊上发表涉及翻译出版的文章六十余篇。其中包括如何判断选择翻译选题, 如何约请高水平译者, 如何争取名家的支持, 如何恰当处理译稿, 以及采取哪些指施, 最大限度地扩大译作的传播效果, 等等。对于当前翻译领域出现的种种现象, 作者也以翻译编辑的视野作出客观评论。如认为必须从学术和传播不同的层面, 来判断翻译争议中的是非。对翻译界在市场经济条件下出现的新事物, 主张采取包容、引导和坚守的态度, 倡导译者要做升级版的翻译家。此外, 书中还收有作者与名家交往的故事, 以及多位著名学者对作者观点和作为的评说。关心翻译和出版的朋友。将会从阅读本书中获得一些有益知识和乐趣。

• 410 _0 |1 2001 |a 中华翻译研究文库

• 606 0_ |a 翻译 |A fan yi |x 研究

• 690 __ |a H059 |v 5

• 701 _0 |a 李景端 |A li jing duan |4 著

• 801 _0 |a CN |b WFKJXY |c 20230805

• 905 __ |a WFKJXY |d H059/182

• 920 __ |a 4370400 |z 1