机读格式显示(MARC)

• 000 01290nam0 2200289 450

• 001 0000808976

• 005 20250827080900.0

• 010 __ |a 978-7-5670-4098-4 |d CNY79.00

• 100 __ |a 20250430d2025 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 370000

• 105 __ |a a a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 英汉并列结构对比与翻译 |A ying han bing lie jie gou dui bi yu fan yi |f 邱艳春著

• 210 __ |a 青岛 |c 中国海洋大学出版社 |d 2025

• 215 __ |a 211页 |c 图 |d 24cm

• 312 __ |a 英文题名取自封面

• 314 __ |a 邱艳春, 女, 1977年生, 山东高密人, 湖南大学文学硕士, 青岛滨海学院副教授, 研究方向为翻译理论与实践。主要承担翻译专业高年级课程的授课任务。

• 320 __ |a 有书目 (第200-210页)

• 330 __ |a 本书共分理论篇与实践篇两部分, 共十六章。理论篇共十章, 主要介绍并列结构的构成机制与翻译, 包括结构生成、中心语、并列体、并列项排序、隐性动词、并列结构翻译方法与技巧、并列类修辞格翻译以及假并列结构的翻译等。实践篇共六章, 主要介绍时政文献中并列熟语翻译、并列类修辞格翻译以及并列结构修辞格翻译等。

• 510 1_ |a Comparison and translation of English and Chinese coordinate structures |z eng

• 606 0_ |a 汉语 |A han yu |x 语言结构 |x 翻译 |x 对比研究 |x 英语

• 690 __ |a H1 |v 5

• 690 __ |a H31 |v 5

• 701 _0 |a 邱艳春, |A qiu yan chun |f 1977- |4 著

• 801 _0 |a CN |b WFKJXY |c 20250827

• 905 __ |a WFKJXY |d H1/287