机读格式显示(MARC)

• 000 01481nam 2200301 450

• 001 0000703688

• 005 20240713202900.0

• 010 __ |a 978-7-5213-4739-5 |d CNY58.00

• 100 __ |a 20231010d2023 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a y a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 英语世界的《金瓶梅》翻译与研究 |A ying yu shi jie de jin ping mei fan yi yu yan jiu |f 张义宏著

• 210 __ |a 北京 |c 外语教学与研究出版社 |d 2023

• 215 __ |a x, 397页 |d 23cm

• 225 2_ |a 英语世界中国古典小说名著研究丛书 |A ying yu shi jie zhong guo gu dian xiao shuo ming zhu yan jiu cong shu

• 300 __ |a 教育部人文社会科学研究青年基金项目“英语世界的《金瓶梅》译介与研究”资助

• 314 __ |a 张义宏, 毕业于北京外国语大学比较文学与跨文化研究专业, 获得博士学位, 美国匹兹堡大学和密歇根大学访问学者, 现为陕西师范大学外国语学院教师, 研究方向为中国典籍文化海外译介与传播研究。

• 320 __ |a 有书目 (第346-375页)

• 330 __ |a 本书共九章。第一章聚焦《金瓶梅》各种形式英语翻译情况的介绍 ; 第二章至第八章从《金瓶梅》版本与作者研究、来源与影响研究、思想与主题研究、叙事艺术研究、人物形象研究、评点研究、文化研究七个方面梳理英语世界在《金瓶梅》研究上取得的成就 ; 第九章为英语世界《金瓶梅》研究的启示与借鉴。

• 410 _0 |1 2001 |a 英语世界中国古典小说名著研究丛书

• 605 __ |a 金瓶梅 |A jin ping mei |x 英语 |x 文学翻译 |x 研究 |y 中国

• 690 __ |a H315.9 |v 5

• 690 __ |a I207.419 |v 5

• 701 _0 |a 张义宏 |A zhang yi hong |4 著

• 801 _0 |a CN |b WFKJXY |c 20240713

• 905 __ |a WFKJXY |d H315.9/415