机读格式显示(MARC)

• 000 01853nam 2200373 450

• 001 0000777957

• 005 20250618193300.0

• 010 __ |a 978-7-308-25462-5 |b 精装 |d CNY98.00

• 100 __ |a 20250107d2024 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 330000

• 105 __ |a y a 000yd

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 中华翻译家代表性译文库 |A zhong hua fan yi jia dai biao xing yi wen ku |f 许钧, 郭国良总主编 |i 鸠摩罗什卷 |f 张其海, 王宏编

• 210 __ |a 杭州 |c 浙江大学出版社 |d 2024

• 215 __ |a 530页 |d 25cm

• 225 2_ |a 中华译学馆 |A zhong hua yi xue guan |h 第一辑

• 300 __ |a 浙江省哲学社会科学重点研究基地“浙江大学中华译学馆”资助

• 314 __ |a 张其海, 苏州大学外国语学院博士研究生, 山东航空学院外国语学院讲师。研究方向为典籍英译、翻译理论与翻译教学。参与国家社科基金项目1项目, 主持教育部人文社会科学规划课题1项目、市厅级课题4项, 发表学术论文20余篇。王宏, 著名翻译家、苏州大学教授、翻译学博导。已出版发表学术成果123项。代表作, 国家出版重大工程“大中华文库”《墨子》 (汉译英)、《梦溪笔谈》 (汉译英)、《山海经》 (汉译英) 等。

• 320 __ |a 有书目

• 330 __ |a 本书主要分为三大部分: 前言、代表性译文和译事年表。前言包括鸠摩罗什生平介绍、鸠摩罗什翻译思想、对鸠摩罗什的研究、代表性译文选择的原因、对所选译文的介绍与研究等。第二部分为鸠摩罗什代表性译文。第三部分为鸠摩罗什译事年表, 把鸠摩罗什所有的翻译实践活动按时间顺序排列, 包括年代与收录渠道。

• 410 _0 |1 2001 |a 中华译学馆 |h 第一辑

• 517 1_ |a 鸠摩罗什卷 |A jiu mo luo shen juan

• 600 _0 |a 鸠摩罗什, |A jiu mo luo shen |f 343-413 |x 译文 |j 文集

• 606 0_ |a 社会科学 |A she hui ke xue |j 文集

• 606 0_ |a 世界文学 |A shi jie wen xue |x 作品集

• 690 __ |a C53 |v 5

• 690 __ |a I11 |v 5

• 701 _0 |a 张其海 |A zhang qi hai |4 编

• 701 _0 |a 王宏 |A wang hong |4 编

• 702 _0 |a 许钧 |A xu jun |4 主编

• 702 _0 |a 郭国良 |A guo guo liang |4 主编

• 801 _0 |a CN |b WFKJXY |c 20250618

• 905 __ |a WFKJXY |d C53/300:9