机读格式显示(MARC)

• 000 01437nam0 2200301 450

• 001 0000412300

• 005 20190415122942.2

• 010 __ |a 978-7-5208-0520-9 |d CNY52.00

• 099 __ |a CAL 012019047153

• 100 __ |a 20190415d2019 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a y a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 跨文化交际与英汉翻译策略研究 |A kua wen hua jiao ji yu ying han fan yi ce lue yan jiu |f 谭焕新著

• 210 __ |a 北京 |c 中国商业出版社 |d 2019

• 215 __ |a 228页 |d 24cm

• 312 __ |a 英文并列题名取自封面

• 320 __ |a 有书目 (第227-228页)

• 330 __ |a 本书论述了翻译的发展、文化与翻译以及其他各方面文化差异翻译。全书的思想就是将翻译理论和实践与跨文化交际有机地结合，揭示语言、文化与交际的关系，以及文化对于翻译过程的影响，从而提高人们的跨文化交际能力和翻译水平。翻译，作为跨语言、跨文化的信息转换过程和交际活动，其首要任务是语言形式转换和语义的传达。语言的转换，必然涉及到它所承载的深层文化内涵的传递和表达。为此，翻译时，必须考虑英汉两种语言结构、思维方式和文化因素的差异。

• 510 1_ |a Intercultural communication and English Chinese translation strategies |z eng

• 606 0_ |a 文化交流 |A wen hua jiao liu |x 关系 |x 英语 |x 翻译 |j 研究

• 690 __ |a G115 |v 5

• 701 _0 |a 谭焕新, |A tan huan xin |f 1976- |4 著

• 801 __ |a CN |b WFKJXY |c 2019-6-21

• 905 __ |a WFKJXY |d G115/14

• 906 __ |a 1636416 |b G115/14 |c 00010 |d 52.00 |a 1636417 |b G115/14 |c 00010 |d 52.00 |a 1636418 |b G115/14 |c 00010 |d 52.00

• 920 __ |a 4370400 |z 1