机读格式显示(MARC)
- 010 __ |a 978-7-5682-9263-4 |d CNY26.80
- 100 __ |a 20210108d2021 em y0chiy50 ea
- 101 2_ |a chi |a eng |c eng
- 200 1_ |a 霍华德庄园 |A huo hua de zhuang yuan |d = Howards end |f (英) 爱德华·摩根·福斯特著 |g 张晓芸, 戴卫平译 |z eng
- 210 __ |a 北京 |c 北京理工大学出版社 |d 2021
- 215 __ |a 13, 309页 |d 21cm
- 225 0_ |a 床头灯英语 |A chuang tou deng ying yu |i 3000词读物 |e 英汉对照 |f 丛书主编王若平
- 314 __ |a 本册改编: Andrew Pulley 责任者Pulley规范汉译姓: 普利
- 330 __ |a 《霍华德庄园》围绕家产继承权和女主人公的婚姻铺叙了一个传统的“故事”。但是, 在更重要的层面上, 这是一部有关英国以及人类文明的寓言。小说象征结构的中心是一所被称为“霍华德庄园”的房子。它是威尔考克斯太太露丝从娘家继承的遗产, 原是农场, 后因经营不善和社会变迁, 土地渐渐被变卖, 成了一处别业。那是一幢绿树掩映的老屋, 有着土质肥沃、果木葱郁的花园以及远处的牧场和松林。它与书中主要女性人物密切关联, 代表着与传统农业相联系、根植于家乡土地并与大自然和谐共处的生存方式, 也代表着古老英国的土地资产和精神传统。
- 410 _0 |1 2001 |a 床头灯英语 |i 3000词读物 (英汉对照) |f 丛书主编王若平
- 510 1_ |a Howards end |z eng
- 606 0_ |a 英语 |A ying yu |x 汉语 |j 对照读物
- 606 0_ |a 长篇小说 |A chang pian xiao shuo |y 英国 |z 现代
- 701 _1 |a 福斯特 |A fu si te |g (Forster, E. M.) |4 著
- 702 _0 |a 张晓芸 |A zhang xiao yun |4 译
- 702 _0 |a 戴卫平 |A dai wei ping |4 译
- 702 _1 |a 普利 |A pu li |g (Pulley, Andrew) |4 改编
- 801 _0 |a CN |b 北京京城新安 |c 20220813
- 905 __ |a WFKJXY |d H319.4:I/198