机读格式显示(MARC)

• 000 00987nam0 2200277 450

• 001 0000818500

• 005 20250824142100.0

• 010 __ |a 978-7-5321-9092-8 |d CNY58.00

• 100 __ |a 20241012d2024 em y0chiy50 ea

• 101 2_ |a chi |a eng |c chi

• 102 __ |a CN |b 310000

• 105 __ |a y z 000gy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 霜雨集 |A shuang yu ji |d = The sound of frost and rain |f 王雅萍著 |g 丁海椒译 |z eng

• 210 __ |a 上海 |c 上海文艺出版社 |d 2024

• 215 __ |a 274页 |d 21cm

• 225 2_ |a 汉英对照 |A Han Ying Dui Zhao

• 330 __ |a 本书分为《人生之思》《山河之美》《天地之迷》《阅读之魅》四辑。作品赞美了生命、自然，蕴含着哲理。在翻译方面，译者采用意译的方法，着眼于诗歌的意境。

• 510 1_ |a Sound of frost and rain |z eng

• 606 0_ |a 英语 |A ying yu |x 汉语 |j 对照读物

• 606 0_ |a 新诗 |A xin shi |y 中国 |z 当代 |j 作品集

• 690 __ |a H319.4:I |v 5

• 701 _0 |a 王雅萍, |A wang ya ping , |f 1952- |4 著

• 702 _0 |a 丁海椒 |A ding hai jiao |4 译

• 801 _0 |a CN |b WFKJXY |c 20250824

• 905 __ |a WFKJXY |d H319.4:I/312