机读格式显示(MARC)

• 000 01492nam0 2200289 450

• 001 0000823887

• 005 20250819151100.0

• 010 __ |a 978-7-5615-9341-7 |d CNY79.00

• 100 __ |a 20250103d2024 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 350000

• 105 __ |a y a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 《论语》英译鉴赏 |A 《 lun yu 》 ying yi jian shang |d = The analects of Confucius: translation strategies and translation styles |f 辛志英著 |z eng

• 210 __ |a 厦门 |c 厦门大学出版社 |d 2024

• 215 __ |a 221页 |d 24cm

• 300 __ |a 本书获得厦门大学研究生教材立项资助

• 314 __ |a 辛志英, 厦门大学外文学院英语系教授, 博士生导师, 学院副院长 ; 人选福建省新世纪人才支持计划, 厦门市重点人才。主要从事的研究领域包括功能语言学、话语分析、修辞学、学术话语研究、语言与交际等。已发表专业文章60余篇。专著《人际投射小句与主体间性的语篇建构》获第三届中国大学出版社优秀著作奖二等奖。

• 320 __ |a 有书目

• 330 __ |a 本书内容包括《论语》中基本概念的英译、《论语》中文化典故的英译、《论语》经典章节选译等。教材以中华文化精粹为讲授核心, 贯穿对学习者思政的教育和引导, 潜移默化提升“懂我文化、爱我中华”的民族自豪感。同时培养、提升广大语言使用者的外译外宣意识和能力, 培养更多的懂得如何讲好中国故事的国际型复合人才。

• 510 1_ |a Analects of Confucius: translation strategies and translation styles |z eng

• 605 __ |a 论语 |A lun yu |x 英语 |x 翻译 |x 鉴赏

• 690 __ |a H315.9 |v 5

• 690 __ |a B222.25 |v 5

• 701 _0 |a 辛志英 |A xin zhi ying |4 著

• 801 _0 |a CN |b WFKJXY |c 20250819

• 905 __ |a WFKJXY |d H315.9/522