机读格式显示(MARC)

• 000 015610am2 2200313 450

• 001 0000682014

• 005 20240706190800.0

• 010 __ |a 978-7-5085-5133-3 |d CNY98.00

• 100 __ |a 20240304d2024 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi |a eng

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a a z 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 明清诗与明清画 |A ming qing shi yu ming qing hua |f 许渊冲译 |d = Selected poems and paintings of the Ming and Qing dynasties |f Translated by Xu Yuanchong |z eng

• 210 __ |a 北京 |c 五洲传播出版社 |d 2024

• 215 __ |a 199页 |c 彩图 |d 23cm

• 225 2_ |a 中华之美 |A zhong hua zhi mei

• 300 __ |a 英汉对照

• 314 __ |a 许渊冲，1921年出生于江西南昌。先后毕业于西南联大、巴黎大学。北京大学教授。英文著作有《中诗英韵探胜》《逝水年华》。译作方面，除了由英国企鹅出版公司出版的汉译英《不朽之歌》外，还有《诗经》《楚辞》《唐诗三百首》《宋词三百首》《李白诗选》《苏东坡诗词选》《西厢记》和《毛泽东诗词选》等英译或法译。2010年，荣获中国翻译文化终身成就奖。2014年，荣获国际译联颁发的“北极光”杰出文学翻译奖。

• 330 __ |a 本书精选80首明清诗歌与许渊冲先生的译文，汉英对照，并配以与诗篇意境相呼应的明清绘画，汇集多方面中国文化精粹，与广大读者共享中国文化之美。

• 410 _0 |1 2001 |a 中华之美

• 510 1_ |a Selected poems and paintings of the Ming and Qing dynasties |z eng

• 606 0_ |a 古典诗歌 |A gu dian shi ge |x 诗集 |y 中国 |z 明清时代 |x 汉、英

• 606 0_ |a 中国画 |A zhong guo hua |y 中国 |z 明清时代 |j 作品集

• 690 __ |a I222.74 |v 5

• 690 __ |a J222.4 |v 5

• 701 _0 |a 许渊冲, |A xu yuan chong |f 1921- |4 译

• 801 _0 |a CN |b WFKJXY |c 20240706

• 905 __ |a WFKJXY |d I222.74/22