机读格式显示(MARC)
- 010 __ |a 978-7-5227-3190-2 |d CNY89.00
- 100 __ |a 20240511d2024 em y0chiy50 ea
- 200 1_ |a 满族创世史诗《天宫大战》译注 |A man zu chuang shi shi shi 《tian gong da zhan 》yi zhu |d = Annotated translation of the Manchu creation Epic |e great battle in the heavenly palace |f 高荷红编著 |z eng
- 210 __ |a 北京 |c 中国社会科学出版社 |d 2024
- 225 2_ |a 中国社会科学院民俗学研究书系 |A zhong guo she hui ke xue yuan min su xue yan jiu shu xi
- 300 __ |a 国家社科基金重大委托项目“中国少数民族语言与文化研究”
- 314 __ |a 高荷红, 文学博士, 中国社会科学院民族文学研究所研究员, 中国民俗学会常务理事、中国少数民族文学学会常务理事。
- 330 __ |a 本书内容讲述: 满族史诗是满-通古斯语族史诗中颇具代表性的一类, 其文本主要为《天宫大战》《恩切布库》《奥克敦妈妈》《西林安班玛发》《乌布西奔妈妈》, 《天宫大战》是比较典型的创世史诗, 亦有学者称其为创世神话。《萨满教女神》《萨满教与神话》中曾刊布《天宫大战》的相关内容, 《天宫大战》被翻译为多种文字, 如英语、意大利语、韩语等。正式出版的《天宫大战》除汉文文本外, 附有六个腓凌用汉字记音的满文文本, 我们将汉字记满音的《天宫大战》采用三行对译的方式翻译为满文。
- 410 _0 |1 2001 |a 中国社会科学院民俗学研究书系
- 510 1_ |a Annotated translation of the Manchu creation Epic |e great battle in the heavenly palace |z eng
- 606 0_ |a 满族 |A man zu |x 英雄史诗 |y 中国
- 701 _0 |a 高荷红 |A gao he hong |4 编著
- 801 _0 |a CN |b WFKJXY |c 20240724
- 905 __ |a WFKJXY |d I292.122/1