潍坊科技学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

Perspectives on literature and translation : creation, circulation, reception / edited by Brian Nelson, Brigid Maher.

出版发行项:

New York, NY : Routledge, Taylor & Francis Group, 2013.

ISBN:

9780415706018 (hardback)

载体形态项:

viii, 231 pages : illustrations ; 24 cm.

丛编说明:

Routledge Advances in Translation Studies ; 5

附加个人名称:

Nelson, Brian, 1946- editor of compilation.

附加个人名称:

Maher, Brigid (Brigid Catherine Anne) editor of compilation.

论题主题:

Translating and interpreting.

论题主题:

Literature-Translations-History and criticism.

论题主题:

LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Translating & Interpreting.

论题主题:

LITERARY CRITICISM / General.

论题主题:

LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / General.

中图法分类号:

I046

书目附注:

Includes bibliographical references and index.

摘要附注:

"This volume explores the relationship between literature and translation from three perspectives: the creative dimensions of the translation process; the way texts circulate between languages; and the way texts are received in translation by new audiences. The distinctiveness of the volume lies in the fact that it considers these fundamental aspects of literary translation together and in terms of their interconnections. Contributors examine a wide variety of texts, including world classics, poetry, genre fiction, transnational literature, and life writing from around the world. Both theoretical and empirical issues are covered, with some contributors approaching the topic as practitioners of literary translation, and others writing from within the academy"--

豆瓣简介：