潍坊科技学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

Eye movements and gestures in simultaneous and consecutive interpreting / Katarzyna Stachowiak-Szymczak.

出版发行项:

Cham : Springer, 2019

ISBN:

9783030194420

载体形态项:

159 pages ; 24 cm

丛编说明:

Second language learning and teaching

个人责任者:

Stachowiak-Szymczak, Katarzyna, author

论题主题:

Translating and interpreting-Technique.

论题主题:

Consecutive interpreting.

论题主题:

Simultaneous interpreting.

中图法分类号:

H059

书目附注:

Includes bibliographical references.

摘要附注:

This book addresses eye movements and gestures as markers of language comprehension and production in interpreting as the "visible embodiment" of cognitive processing in simultaneous and consecutive interpreting. It discusses conference interpreting as a complex, multimodal activity where language processing is not restricted to auditory perception and oral production, highlighting the complexity of interpreting and exploring possible strategies that can be used by professional interpreters and students to make their work easier and more accurate.

豆瓣简介：