潍坊科技学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

新文化运动时期马克思主义在中国的译介传播/方红著

出版发行项:

上海:上海三联书店,2024

ISBN及定价:

978-7-5426-7971-0/CNY78.00

载体形态项:

276页:图;23cm

并列正题名:

Translation and dissemination of Marxism in China during the period of new culture movement

个人责任者:

方红 著

学科主题:

马克思主义-传播-研究-中国

中图法分类号:

D61

一般附注:

北京市社会科学基金项目“新文化运动时期马克思主义在中国的译介传播”(项目编号: 18YYB024) 及北京市教委社科计划重点项目 (项目批准号: SZ201910028010) 资助 国家社会科学基金一般项目“《共产党宣言》百年多语汉译与传播研究”(批准号: 21BYY198) 阶段性成果

书目附注:

有书目 (第262-276页)

提要文摘附注:

本书梳理了新文化运动时期马克思主义在中国的译介传播情况，从传播背景入手，对翻译源头与译介模式、译介主体与翻译策略、传播媒介与诉求规划、翻译选择与动因影响进行了考察和分析，并对新文化运动时期首次完整翻译的马克思主义文献《共产党宣言》和《社会主义从空想到科学的发展》进行了个案研究。

豆瓣简介：