潍坊科技学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

中国传统文化/欧阳美和译著

出版发行项:

北京:中国政法大学出版社,2025

ISBN及定价:

978-7-5764-0857-7/CNY99.00

载体形态项:

357页;23cm

并列正题名:

Understanding traditional Chinese culture

个人责任者:

欧阳美和 译著

学科主题:

中华文化

中图法分类号:

K203

一般附注:

中英双语

责任者附注:

欧阳美和, 教授, 中国翻译协会涉外法治专业委员会委员, 中国高等教育学会外国留学生教育管理分会理事, 上海外国留学生教育管理分会常务理事, 上海市外文学会常务理事, 上海市外国文学学会理事。近些年主要从事教育国际化研究, 中国传统文化传播研究。

书目附注:

有书目 (第352-357页)

提要文摘附注:

本书以“讲好中国故事, 传播中国文化”为出发点, 重点向外国人介绍中国的优秀传统文化, 在21章的容量内, 把中国优秀传统文化的缘起、核心要义、中华民族的民族精神、优秀传统价值观等进行了立体呈现, 使外国人对中国人的为人处世态度、中国的国际交往原则有更深入的了解, 对于中国倡议的“一带一路”建设、“人类命运共同体”的建设能更好地达到“知华友华”、“提质增效”的认知效果。中国传统文化博大精深, 本书以中英双语的形式, 从外国人认知中国的角度出发、以国际人士更便于理解与接受的方式, 对中国传统文化进行系统的译述。

豆瓣简介：