MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：14
- 题名/责任者:
- 世界视野中的中国叙事:《天下月刊》中国现代文学英译研究/刘月悦著
- 出版发行项:
- 北京:中国社会科学出版社,2024
- ISBN及定价:
- 978-7-5227-4216-8/CNY76.00
- 载体形态项:
- 207页:图;24cm
- 其它题名:
- 《天下月刊》中国现代文学英译研究
- 丛编项:
- 中国社会科学院大学文库;33
- 个人责任者:
- 刘月悦 著
- 学科主题:
- 期刊-中国文学-现代文学-英语-文学翻译-中国-研究
- 中图法分类号:
- G239.296
- 中图法分类号:
- H315.9
- 一般附注:
- 本书出版获得中国社会科学院大学中央高校基本科研业务费资助支持 本书为国家社科基金项目“中国现代文学早期英译与国家形象建构研究 (1919-1949) ”阶段性成果
- 责任者附注:
- 刘月悦, 中国社会科学院大学文学院讲师, 北京大学现当代文学专业博士。主要研究方向为中国文学的对外译介、新世纪中国文学、中国当代长篇小说等。
- 书目附注:
- 有书目
- 提要文摘附注:
- 《天下月刊》对中国现代文学的译介, 是中国现代文学第一次成批量、成规模地被介绍到西方, 是中国现代文学早期英译的重要组成部分。本书以翻译的文化研究为基本视点, 通过史料梳理、案例考察、综合分析、扩展研究等方法, 将这一译介活动置于文化交流的空间和历史发展的进程中进行动态考察, 同时通过对《天下月刊》的研究, 观察20世纪30年代中外文化交往的情况。
全部MARC细节信息>>
| 索书号 | 条码号 | 年卷期 | 馆藏地 | 书刊状态 | 还书位置 |
| G239.296/9 | 2350717 |  文化体育语言类书库-三楼西南
|
可借 | 文化体育语言类书库-三楼西南 | |
| G239.296/9 | 2350718 | 文化体育语言类书库-三楼西南
|
可借 | 文化体育语言类书库-三楼西南 | |
| G239.296/9 | 2350719 | 文化体育语言类书库-三楼西南
|
可借 | 文化体育语言类书库-三楼西南 |
显示全部馆藏信息