潍坊科技学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

词典战争/(英) 彼得·马丁著 白文革, 马丽莉译

出版发行项:

北京:中央编译出版社,2024

ISBN及定价:

978-7-5117-4774-7 精装/CNY128.00

载体形态项:

434页:图;25cm

统一题名:

Dictionary wars

个人责任者:

马丁 (Martin, Peter) 著

个人次要责任者:

白文革 译

个人次要责任者:

马丽莉 译

学科主题:

英语-词典-研究-美国

中图法分类号:

H316

责任者附注:

彼得·马丁, 英国文学学者、传记作家、十八世纪园林历史学家, 毕业于普林西匹亚学院, 曾任英语系教授。曾撰写多部关于历史人物传记的著作, 包括《塞缪尔约翰逊传》《詹姆斯·鲍斯韦尔传》等。白文革, 中国翻译协会专家会员, 河北大学外国语学院硕士生导师。翻译著作多达40余部, 并获中外翻译大奖。出版译著包括《最后的达芬奇》《白色饥荒》《汗血宝马》《多诺万的门徒》《园书》等。马丽莉, 詹姆斯·库克大学澳大利亚文学博士, 现任河北师范大学外国语学院教授、硕士生导师。主要研究方向为澳洲文学。出版专著1部, 译著10部, 代表作有《叙事的虚构性: 有关历史、文学和理论的论文 (1957-2007)》《园书》《街巷》。

书目附注:

有书目 (第413-434页)

提要文摘附注:

本书是一场关于文字的内战, 它照亮了美国探索自我认识和自我认同之路。这也是一场美国改革者与美国传统主义者之间的交锋, 是民粹主义民主发展与传统价值观和优雅礼仪的捍卫者之间的干戈。这也是一场私人战争, 即美国词典界的偶像诺亚, 韦伯斯特与自己展开的较量, 他时而信心满满, 时而灰心丧气, 以一种明知可能对自己有害的方式攻击他人, 对自己在这个新国家中的使命和角色始终缺乏安全感。

豆瓣简介：