潍坊科技学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

白昼之光:二战中的犹太少女与她们的隐秘战线/(加拿大) 朱迪·巴塔利安著 卢隽婷, 谈天星, 关蕊译

出版发行项:

杭州:浙江大学出版社,2025

ISBN及定价:

978-7-308-25743-5/CNY88.00

载体形态项:

397页, [16] 页图版:图;21cm

统一题名:

Ithe light of days

其它题名:

二战中的犹太少女与她们的隐秘战线

个人责任者:

巴塔利安 (Batalion, Judy) 著

个人次要责任者:

卢隽婷 译

个人次要责任者:

谈天星 译

个人次要责任者:

关蕊 译

学科主题:

纪实小说-加拿大-现代

学科主题:

长篇小说-加拿大-现代

中图法分类号:

I711.45

一般附注:

蓝狮子图书 蓝狮子·启思文史

相关题名附注:

原文题名取自版权页

责任者附注:

朱迪, 巴塔利安 (Judy Batalion), 哈佛大学科学史文学学士, 伦敦大学考陶尔德学院艺术史哲学博士, 朱迪出生于加拿大蒙特利尔, 是犹太裔, 从小说英语、法语、希伯来语和意第绪语。她的祖母是二战时期犹太人大屠杀的亲历者与幸存者, 但鲜少对她讲述那段历史。2007年, 朱迪无意中发现了1946年出版的一本回忆录一《隔都女性》, 它揭开了一段尘封的历史, 展现了一群犹太女性在第二次世界大战中不为人知的抗争。卢隽婷, 复旦大学新闻学学士资深媒体人, 曾赴美国耶鲁大学研学, 译有多篇民族主义相关哲学论文和多部历史类图书, 如《在古老的土地上》。谈天星, 江苏大学经济学学士, 以色列海法大学犹太研究以及统计学硕士, 曾学习意第绪语、希伯来语和德语, 有丰富的电影行业翻译经验。关蕊, 南京大学历史学学士犹太文化研究所硕士, 曾赴德国、以色列研学, 译有多篇犹太研究相关论文, 多部犹太史、世界史图书, 如《百年战争: 被英格兰夺走的法兰西王冠》。

提要文摘附注:

本书讲述了二战期间, 波兰犹太隔都中一群少女的秘密反抗行动。作者收集和考证了大量资料, 拼凑出了一段未被世界发现的女性参与战争的微观历史。她以一个15岁的小镇少女雷尼亚作为线索人物, 通过她的视角, 为读者展现了二战时期波兰境内的社会景象。1939年, 纳粹德国入侵波兰, 迫使大量犹太人时刻面临痛苦与死亡的威胁与折磨。为求生存, 一些青年开始自发地救助同胞、运送情报, 并组织了多次不同规模地起义反击。雷尼亚就是其中的一位情报员。除她以外, 书中还描摹了更多杰出的女性形象, 这些女性用她们的经历展现出了女性的反抗精神和强大力量。

豆瓣简介：