MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：13
- 题名/责任者:
- 尤金·奥尼尔在中国/那艳武著
- 出版发行项:
- 天津:南开大学出版社,2024
- ISBN及定价:
- 978-7-310-06626-1/CNY88.00
- 载体形态项:
- 261页;23cm
- 个人责任者:
- 那艳武 著
- 个人名称主题:
- 奥尼尔-戏剧文学评论
- 学科主题:
- 戏剧文学评论-美国-现代
- 中图法分类号:
- I712.073
- 责任者附注:
- 那艳武, 文学博士, 天津财经大学珠江学院人文学院副教授, 天津财经大学珠江学院人文学院学术委员, 主要从事西方文学及中西文学比较研究、奥尼尔研究。
- 书目附注:
- 有书目 (第233-251页)
- 提要文摘附注:
- 本书重点研究尤金·奥尼尔及其剧作是怎样在中国 —— 一个迥然有异的文化传统和语境下被传播和接受的。其中, 第一章为尤金·奥尼尔在中国的译介与传播研究, 时间跨度从20世纪20年代至21世纪初, 分三个时段 (20世纪20—40年代、20世纪50—70年代、20世纪80年代—21世纪初) 介绍奥尼尔在中国的译介情况及特点并在此基础上对译介状况进行评析。第二章为尤金·奥尼尔在中国的批评研究, 从其生平思想、创作及其与中国和其他外国作家、剧作家的比较三个角度展开。第三章为奥尼尔戏剧的翻译及译本研究。第四章为奥尼尔戏剧在中国的改编研究, 以《归途迢迢》《天边外》《榆树下的欲望》等作品为例。
全部MARC细节信息>>
| 索书号 | 条码号 | 年卷期 | 馆藏地 | 书刊状态 | 还书位置 |
| I712.073/13 | 2311091 |  文学书库（二）-三楼东南（301）
|
可借 | 文学书库（二）-三楼东南（301） | |
| I712.073/13 | 2311092 | 文学书库（二）-三楼东南（301）
|
可借 | 文学书库（二）-三楼东南（301） | |
| I712.073/13 | 2311093 | 文学书库（二）-三楼东南（301）
|
可借 | 文学书库（二）-三楼东南（301） |
显示全部馆藏信息