MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：5
- 题名/责任者:
- 汉魏六朝诗与诗意画/许渊冲译
- 出版发行项:
- 北京:五洲传播出版社,2024
- ISBN及定价:
- 978-7-5085-5134-0/CNY98.00
- 载体形态项:
- 203页:彩图;23cm
- 丛编项:
- 中华之美
- 个人责任者:
- 许渊冲 译
- 学科主题:
- 古典诗歌-诗集-中国-汉代-魏晋南北朝时代-汉、英
- 学科主题:
- 中国画-中国-汉代-魏晋南北朝时代-作品集
- 中图法分类号:
- I222.73
- 中图法分类号:
- J222.3
- 一般附注:
- 汉英对照
- 责任者附注:
- 许渊冲，1921年出生于江西南昌。先后毕业于西南联大、巴黎大学。北京大学教授。英文著作有《中诗英韵探胜》《逝水年华》。译作方面，除了由英国企鹅出版公司出版的汉译英《不朽之歌》外，还有《诗经》《楚辞》《唐诗三百首》《宋词三百首》《李白诗选》《苏东坡诗词选》《西厢记》和《毛泽东诗词选》等英译或法译。外译汉则有福楼拜《包法利夫人》等世界文学名著多种。2010年，荣获中国翻译文化终身成就奖。2014年，荣获国际译联颁发的“北极光”杰出文学翻译奖。
- 提要文摘附注:
- 本书精选70余首汉魏六朝诗与许渊冲先生的译文，汉英对照，并配以与诗篇意境相呼应的优秀传统中国画，汇集多方面中国文化精粹，与广大读者共享中国文化之美。
全部MARC细节信息>>
| 索书号 | 条码号 | 年卷期 | 馆藏地 | 书刊状态 | 还书位置 |
| I222.73/3 | 2139997 |  文学书库（二）-三楼东南（301）
|
可借 | 文学书库（二）-三楼东南（301） | |
| I222.73/3 | 2139998 | 文学书库（二）-三楼东南（301）
|
可借 | 文学书库（二）-三楼东南（301） |
显示全部馆藏信息