潍坊科技学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

论语节选:excerpts/丁往道选译

出版发行项:

北京:中译出版社,2022

ISBN及定价:

978-7-5001-6597-2/CNY48.00

载体形态项:

21, 131页;21cm

并列正题名:

Sayings of confucius:excerpts

个人责任者:

丁往道, 1924-2010 选译

题名主题:

论语-译文-汉语-英语

学科主题:

儒家

中图法分类号:

B222.24

一般附注:

汉英对照

责任者附注:

丁往道, 1924-2010, 我国著名语言学家、翻译家。1946年毕业于四川大学外语系。长期从事写作和文体教学研究及中国文化的译介。

提要文摘附注:

《论语》是孔子弟子及再传弟子记录孔子及其弟子言行而编成的语录文集, 成书于战国前期。全书共20篇492章, 以语录体为主, 叙事体为辅, 较为集中地体现了孔子及儒家学派的政治主张、伦理思想、道德观念及教育原则等, 有恒久的价值。本书精选其中一百则, 分为“论仁”“论礼”“论孝悌”“论政”“论知性”“论教与学”等十二个主题, 将孔子对道德、教育、修身、齐家、治国的看法和他的崇高理想系统地表现出来。每篇均加中文注释、生僻字注音以及全篇英译、白话文翻译。

使用对象附注:

论语研究者

豆瓣简介：