潍坊科技学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

面向西方的书写:近代中国人的英文著述与民族主义/李珊著

出版发行项:

北京:社会科学文献出版社,2022

ISBN及定价:

978-7-5228-0149-0/CNY128.00

载体形态项:

379页:表;24cm

并列正题名:

Writings towards the West: The English-written Works by the Chinese and Nationalism in Modern China

其它题名:

近代中国人的英文著述与民族主义

丛编项:

国家社科基金后期资助项目

个人责任者:

李珊 著

学科主题:

中国历史-近代史-研究

中图法分类号:

K250.7

责任者附注:

李珊，中国社会科学院近代史研究所助理研究员，主要研究领域为近现代思想文化史、近代中外关系史。

提要文摘附注:

本书以近代中国历史演进为基本的时间线索，从整体上追溯近代华人英文著述的发展脉络。作者在整理近代中国不同历史时期华人英文著述书目的前提下，探究不同历史时期内集中出现的不同写作主题，以期呈现清末以来华人用英文进行写作及翻译这一特殊的历史文化现象之大略面貌，并且结合不同历史时期的时代特点、作家本人的身份及写作的具体语境，对不同时期内具有代表性的英语著译文本进行个案分析，把握其中所包涵的民族主义思想及其呈现形式，由此探讨这些作品的在中西文化交流史上的价值，发见其间所折射的近代民族主义思想的幽微曲折之处。

使用对象附注:

政府相关部门工作者，中国近代史及相关领域的学者、研究人员，各大院校相关专业师生，对此感兴趣的读者。

豆瓣简介：