潍坊科技学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

霍华德庄园/(英) 爱德华·摩根·福斯特著 张晓芸, 戴卫平译

出版发行项:

北京:北京理工大学出版社,2021

ISBN及定价:

978-7-5682-9263-4/CNY26.80

载体形态项:

13, 309页;21cm

并列正题名:

Howards end

丛编项:

床头灯英语:英汉对照/丛书主编王若平.3000词读物

个人责任者:

福斯特 (Forster, E. M.) 著

个人次要责任者:

张晓芸 译

个人次要责任者:

戴卫平 译

个人次要责任者:

普利 (Pulley, Andrew) 改编

学科主题:

英语-汉语-对照读物

学科主题:

长篇小说-英国-现代

中图法分类号:

H319.4:I

责任者附注:

本册改编: Andrew Pulley 责任者Pulley规范汉译姓: 普利

提要文摘附注:

《霍华德庄园》围绕家产继承权和女主人公的婚姻铺叙了一个传统的“故事”。但是, 在更重要的层面上, 这是一部有关英国以及人类文明的寓言。小说象征结构的中心是一所被称为“霍华德庄园”的房子。它是威尔考克斯太太露丝从娘家继承的遗产, 原是农场, 后因经营不善和社会变迁, 土地渐渐被变卖, 成了一处别业。那是一幢绿树掩映的老屋, 有着土质肥沃、果木葱郁的花园以及远处的牧场和松林。它与书中主要女性人物密切关联, 代表着与传统农业相联系、根植于家乡土地并与大自然和谐共处的生存方式, 也代表着古老英国的土地资产和精神传统。

使用对象附注:

小说爱好者

豆瓣简介：