潍坊科技学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

法国艺术歌曲百年曲集.Ⅱ/施恒, 贾涛选编 陈伯祥译词

出版发行项:

重庆:西南大学出版社,2024

ISBN及定价:

978-7-5697-1859-1/CNY98.00

载体形态项:

10, 428页:图, 乐谱;31cm

并列正题名:

Selection of French melodies in 100 years.Ⅱ

丛编项:

中外经典声乐作品大系

个人责任者:

施恒 选编

个人责任者:

贾涛 选编

个人次要责任者:

陈伯祥 译词

学科主题:

艺术歌曲-法国

中图法分类号:

J652.5

一般附注:

上海音乐学院规划 上海音乐学院2022年度一流本科人才培育经费资助项目

相关题名附注:

英文题名取自封面

提要文摘附注:

本书以法国作曲家、指挥家、管风琴演奏家古诺的作品为主, 如《春天》《圣母颂》《没有你》《我就成无树枯藤》《赠花》《失踪者》《五月的第一天》《黄昏》《山谷》《啊, 我桀骜不驯的美人》等11首作品, 每首作品由国际音标及字对字译词、歌词原文、译文及版权乐谱构成。书中, 作者为此专门编辑录制了“法语歌词发音指导”, 不仅为每一首歌曲录制了歌词示范朗读录音, 而且特别针对其中的语音难点进行了讲解和指导。所有录音都制作成二维码音频资料, 便于读者直接用手机扫码学习。

豆瓣简介：