潍坊科技学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

历史文本的文化间交织:中国上古历史及其欧洲书写/(比) 钟鸣旦著 陈妍蓉译

出版发行项:

上海:上海人民出版社,2025

ISBN及定价:

978-7-208-19278-2 精装/CNY108.00

载体形态项:

462页, [1] 叶图版:彩图;22cm

统一题名:

Intercultural weaving of historical texts : Chinese and European stories about Emperor Ku and his concubines

其它题名:

中国上古历史及其欧洲书写

丛编项:

论衡

个人责任者:

钟鸣旦 (Standaert, Nicolas), 1959- 著

个人次要责任者:

陈妍蓉 译

学科主题:

中国历史-上古史-研究

中图法分类号:

K210.7

书目附注:

有书目 (第 [406] -443页) 和索引

提要文摘附注:

本书主要分为两个部分，第一部分分别讨论明末清初纲鉴体史著谱系和来华欧洲人对中国历史和年代学的叙述以及他们的中文史料来源，在对比二者的基础上引出本书的核心观点——中国历史书写中的跨文化互文性；第二部分以帝喾及其妻妾为中心，通过不同文本中的不同记载来追踪喾的人生轨迹及其妻妾“灵异生子”的传说，并以此作为一条主要线索，重构史书文本的谱系以及不同类型史书间的差异，通过跨文化诠释学的视角探讨欧洲人对中国历史文本的解读。

豆瓣简介：