潍坊科技学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

译者的信息素养/张晨曦编著

出版发行项:

青岛:中国海洋大学出版社,2024

ISBN及定价:

978-7-5670-3792-2/CNY55.00

载体形态项:

143页:图;24cm

并列正题名:

Translator's information literacy

个人责任者:

张晨曦 编著

学科主题:

翻译-研究

中图法分类号:

H059

责任者附注:

张晨曦, 大连大学外国语学院副教授, 英国曼彻斯特大学翻译专业硕士。研究方向为翻译教学与翻译技术。

书目附注:

有书目 (第142-143页)

提要文摘附注:

本书共分十二章。第一章阐述了译者的信息素养框架与语言服务行业。第二章到第七章的教学内容是计算机辅助翻译 (CAT) 技术。第八章和第九章的教学内容是从检索技术方面培养学生解决翻译问题的能力。第十章的教学内容是机器翻译与译后编辑, 让学生了解目前语言服务行业的MTPE翻译工作流程与策略。第十一章的教学内容是光学字符识别与语音识别技术, 是翻译准备工作以及人工智能技术中的主要技术之一。第十二章则讨论了人工智能在翻译领域的发展、大语言模型AIGC工具、人工智能语言平台以及视频字幕翻译等较为前沿的翻译技术和相关操作实践。

豆瓣简介：