MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：13
- 题名/责任者:
- 一个东方人的故事/(巴西) 米尔顿·哈通著 马琳译
- 出版发行项:
- 桂林:漓江出版社有限公司,2024
- ISBN及定价:
- 978-7-5407-9764-5 精装/CNY48.00
- 载体形态项:
- 223页;21cm
- 个人责任者:
- 哈通 (Hatoum, Milton), 1952- 著
- 个人次要责任者:
- 马琳 译
- 学科主题:
- 长篇小说-巴西-现代
- 中图法分类号:
- I777.45
- 责任者附注:
- 米尔顿·哈通(Milton Hatoum，1952-)，巴西当代著名作家、翻译家。出生于巴西亚马孙州首府玛瑙斯，父亲为黎巴嫩移民。其代表作还有《黄金城的孤儿》《两兄弟》《北方的灰烬》等。
- 责任者附注:
- 马琳，巴阳坎皮纳斯州立大学文学理论与文学史专业博士候选人，葡萄牙语文学研究者、译者。
- 提要文摘附注:
- 本书故事发生在巴西北部亚马孙州的首府城市玛瑙斯，围绕一个黎巴嫩移民家庭中的三代人展开。埃米莉和丈夫有一家名为“巴黎人”的小商店。他们虽生活在巴西，却仍保留着一些阿拉伯文化习俗，从日常饮食到家居布置都极具“东方风情”。长子哈基姆在兴趣的驱使下向母亲学习了这门语言，因此触及到母亲的过去。小说开篇的叙述者“我”是埃米莉的养女。“我”在外学习生活多年，此次回到玛瑙斯探亲，记录下亲友们讲述的过往，试图为埃米莉的人生做简要总结，还原一个完整的故事，好让远在欧洲的弟弟——同样被埃米莉收养——能够了解这些家族往事。与“我”谈话的有哈基姆伯伯、多奈尔和埃米莉的好友印吉艾。哈基姆伯伯的讲述中还包含着他以前从多奈尔和印吉艾那里听到的故事。这些记录加上“我”自己的回忆，最终形成了一段由“松散的音符和无序的乐句不断塑造、调节的旋律”。
全部MARC细节信息>>
| 索书号 | 条码号 | 年卷期 | 馆藏地 | 书刊状态 | 还书位置 |
| I777.45/18 | 2401935 |  文学书库（二）-三楼东南（301）
|
可借 | 文学书库（二）-三楼东南（301） | |
| I777.45/18 | 2401936 | 文学书库（二）-三楼东南（301）
|
可借 | 文学书库（二）-三楼东南（301） |
显示全部馆藏信息