潍坊科技学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

屋檐下的旌旗:中国招幌文化研究/(英) 鹤路易著 刘全国, 石静译

出版发行项:

西安:陕西师范大学出版总社,2023

ISBN及定价:

978-7-5695-3775-8/CNY59.00

载体形态项:

244页, [5] 页图版:图 (部分彩图);21cm

其它题名:

中国招幌文化研究

个人责任者:

鹤路易 (Crane, Louise) 著

个人次要责任者:

刘全国 译

个人次要责任者:

石静 译

学科主题:

招牌-商业文化-研究-中国

中图法分类号:

F729

责任者附注:

鹤路易, 英国著名汉学家, 热爱中国传统文化, 创作了多部书写中国风土民俗的作品。刘全国, 教授, 博士生导师, 陕西师范大学外国语学院院长。主要从事翻译理论与实践研究。石静, 兰州财经大学教授, 主要从事翻译理论研究。

提要文摘附注:

本书作者英国著名汉学家鹤路易, 以域外学者的视角, 收集并呈现了19世纪与20世纪之交流行于中国市面上的各行各业的招幌图式, 并配以相应的表现店铺、作坊、市街景象的绘画、摄影作品, 为读者重现了历史岁月中的市井商情和街市景观, 分为七个部分, 即餐饮食宿、仪容服饰、职业行当、钱庄金融、日用杂货、医疗药品和殡仪丧葬, 详细介绍了每一类别中的不同店铺的招幌, 如酒馆客栈、餐饮作坊、服饰鞋帽、当铺钱庄、日杂作坊、中药堂铺等。通过屋檐下的旌旗--中国店铺招幌, 带领读者领略历史文化悠久的中华商业活动之风貌。

豆瓣简介：