潍坊科技学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

诗的九重门:如何进入诗歌的心灵世界/(美) 简·赫斯菲尔德著 邓宁立译

出版发行项:

北京:商务印书馆,2023

ISBN及定价:

978-7-100-22694-3/CNY88.00

载体形态项:

306页;21cm

统一题名:

Nine gates : entering the mind of poetry

其它题名:

如何进入诗歌的心灵世界

丛编项:

诗歌课书系;03

个人责任者:

赫斯菲尔德 (Hirshfield, Jane), 1953- 著

个人次要责任者:

邓宁立 译

学科主题:

诗歌评论-世界

中图法分类号:

I106.2

一般附注:

纸上造物playbook

相关题名附注:

英文题名取自版权页

责任者附注:

简·赫斯菲尔德 (Jane Hirshfield), 当代美国女诗人、散文家、翻译家。1953年出生于纽约, 毕业于普林斯顿大学。已出版九部诗集《之后》《来吧, 小偷》《美》等, 两部散文集《诗的九重门: 如何进入诗歌的心灵世界》《十扇窗: 伟大的诗歌如何改变世界》, 另有多部日本诗歌集的编选和翻译作品。曾入围全美国家书评界图书奖、T.S.艾略特奖,获全美诗歌中心图书奖、北加州图书奖、美国诗人学院奖、美国国家艺术基金奖等。

提要文摘附注:

美国当代著名诗人简·赫斯菲尔德第一部诗学散文集, 也是其代表作之一。从诗的创作源泉——心灵开始, 讲心流, 讲心灵的专注, 由此探讨一种如何充分表达自我, 同时又开放包容、让自我融入万物、融入世界乃至入“一”的诗艺。随后, 阐释了独创性、翻译、语言策略、口头记忆、写作与生命阈限等八个不同侧面, 共同构成通往诗歌殿堂的九重门, 进而进入诗歌的心灵世界。“诗是对存在的澄清与放大。”赫斯菲尔德如此开篇。故此, 她讲诗, 讲的并非只是诗的本质, 同样讲的也是心灵的本质、感知的本质、体验的本质。她阐明的不仅是诗艺, 也是生活的艺术, 如何通过诗歌来唤醒我们, 如何敏感、优美、聪慧、热情、通透地生活。能够进入诗心的人, 也将能够深入生命, 紧紧拥抱, 而不是与之疏离。所有这些不是纯粹理论的演绎, 更多是对具体诗人、诗作的细读。在此, 古今不隔, 中外无间, 李白、杜甫、芭蕉、小野小町、米沃什、狄金森、无名的游吟诗人、佚名的歌者, 在他们的诗歌书写中, 在他们欢愉悲苦的时刻, 在灵魂洞开的刹那, 是如一的, 迸发一样的光辉。

豆瓣简介：